Position:home>Translation Certification> Our country rolls out countrywide Japanese to translate certificate exam
Our country rolls out countrywide Japanese to translate certificate exam
From;  Author:Stand originally
Second half of the year began 2005, the Japanese language that center of exam of Ministry of Education and university of Beijing foreign language roll out countrywide foreign language to translate certificate to take an exam, namely " certificate of countrywide Japanese interpreter takes an exam " . Exam of certificate of countrywide Japanese interpreter is afterwards of Ministry of Education since rolling out English to translate an exam in October 2003, what roll out again is special reach the Japanese major exam in school undergraduate from personnel of course of study in the light of broad Japanese interpreter. This exam consulted the level of interpreter qualification attestation that includes country and the area such as the United States, Canada, European Union, England, Australia, it is an attestation examination that has international level. Exam eligible will issue what sign jointly by center of exam of Ministry of Education and university of Beijing foreign language, certificate of grade of countrywide approbatory interpreter.

This exam cent is written translation and oral interpretation two kinds big, each contain 3 level, by low arrive to be high respectively: Certificate of certificate of certificate of 3 class written translation, 2 class written translation, one class written translation; Certificate of certificate of certificate of 3 class oral interpretation, 2 class oral interpretation, one class oral interpretation. According to concerning an analysis the personage points out, translate the market at present from the good and bad are intermingled of personnel of course of study, lack measure a level acceptedly. The Japanese that rolls out this jointly by center of exam of Ministry of Education and university of Beijing foreign language translates qualificatory attestation to will drive interpreter market reshuffle.

(origin: China teachs a newspaper)